Alto Adige

Un moderno luogo di rigenerazione per famiglie, circondato da imponenti montagne. Il programma: giocare, divertirsi e svilupparsi in piena libertà!

Alto Adige

Piccolo, raffinato, esclusivo: nel ristorante gourmet al Feuerstein Nature Family Resort assaporate l'amore per la cucina e la creatività.

Kitzbühel

Dolce Vita in the Alps: il bistrò a Kitzbühel entusiasma con le sue composizioni culinarie all’insegna di uno stile di vita alpino-mediterraneo.

Kitzbühel

Estetica e fine living nelle immediate vicinanze della cabinovia dell’Hahnenkamm: vacanze di lusso in appartamenti eleganti e di classe.

Alto Adige

Esclusivi appartamenti vacanza con colazione e centro benessere a Ladurns – una vacanza da sogno tra monti, boschi e pace.

Prenota ora
In un attimo in vacanza

Prenotate online, in modo semplice e veloce, la vostra vacanza con noi al Feuerstein oppure inviateci una richiesta non vincolante.

Le montagne sono il nostro mondo

Un'estate attiva per corpo e mente

Vacanza in famiglia in montagna

Corse tra l’erba alta fino alle ginocchia, passi di danza sul soffice muschio, camminate rigeneranti nei boschi, accanto a fragorose cascate e cime imponenti: con la bella stagione aumenta il desiderio di stare all'aria aperta, essere attivi e godersi il sole. Quale posto potrebbe essere migliore del Feuerstein: circondato dalla natura, ai piedi del Tribulaun e delle due cime Feuerstein. La sua posizione lo rende un luogo di rigenerazione unico, in fondo alla Val di Fleres, in grado di offrirvi innumerevoli opportunità per vivere appieno tutta la ricchezza dell'estate.


E si inizia proprio dinnanzi alla porta di casa: tranquille passeggiate con il passeggino, camminate panoramiche alle malghe, avvincenti tour in vetta, escursioni in bicicletta e tanto altro sono possibili partendo direttamente dall'hotel. L’ideale per una vacanza in montagna con i vostri bambini.

Fin dove vi porta il cammino

Percepite la forza delle montagne: vi attendono tranquille passeggiate, escursioni di malga in malga e a fantastiche cascate, tour in montagna e sulle cime, fino a sfidanti arrampicate. La Val di Fleres riserva innumerevoli possibilità di escursioni adatte a piedi piccini e più esperti, a bambini e adulti – ed inoltre, come hotel per escursionisti in Alto Adige, offriamo regolarmente anche tour guidati.

Escursioni nei dintorni del Feuerstein

Le escursioni in Val di Fleres hanno un fascino quasi selvaggio e primordiale. Il legame con la natura trasmette una sensazione forte, di ritorno alle origini. La si ritrova in tutte le escursioni, dalle più facili a quelle più impegnative. Abbiamo scelto per voi alcune tra le più belle nei nostri dintorni.

Via ferrata Lampskopf

Dal Feuerstein girate a destra e attraversate il ponte sul Rio Fleres. Dal maso sito più a est (cartello della via ferrata) il sentiero si snoda in salita fino all’inizio delle funi metalliche. Ci si arrampica sul Lampskopf in modo vario. La salita prosegue su tratti non attrezzati attraverso ripidi prati fino al Gogelberg, dove, nei pressi della cima, trovate nuovamente una fune di metallo. Poco dopo la vetta seguite il sentiero n.7/32A per giungere in breve tempo al Rifugio Calciati al Tribulaun. Rientrate quindi lungo il sentiero n.8.

Adatta ai bambini

Il Sentiero delle Cascate di Fleres

Dal Feuerstein svoltate a destra, attraversate il ponte e seguite lo stretto sentiero in leggera salita. Superati i masi Außerstein, il sentiero delle cascate si inoltra nel bosco. Si attraversano quindi le impressionanti cascate fino a raggiungere il parcheggio "Hölle-Inferno". Qui vale la pena fare una deviazione per raggiungere il punto panoramico sopra la cascata "All’inferno", la più celebre della Val di Fleres. Tornate al punto di partenza lungo il sentiero n. 6 oppure proseguite l’escursione per un’ora fino alla malga Furt.

Adatta ai bambini

Passeggiata in valle

Questa passeggiata conduce, partendo dal Feuerstein e costeggiando il torrente, verso l’uscita della valle fino a Ladurns, dove un grande parco giochi attende i più piccoli. Il ritorno avviene lungo il medesimo itinerario. La passeggiata è adatta anche ai passeggini.

Adatta ai bambini

Escursione alla Malga Allriss

Dal Feuerstein seguite l'indicazione "Allriss". Procedete dapprima verso sud, attraversate poi il ponte sul torrente Talbach e proseguite per un breve tratto sulla strada che conduce a Stein, fino a raggiungere il bivio. Svoltate quindi a sinistra sulla strada forestale e seguite il sentiero n. 27 fino alla meta. L’escursione è adatta anche ai passeggini.

Adatta ai bambini

Escursione alla malga Furt

Dal parcheggio "Hölle-Inferno" presso Sant’Antonio a Fleres di Dentro seguite sulla destra il segnavia n. 6, attraversando il ponte ed entrando nel bosco. Al bivio per il Rifugio Calciati al Tribulaun tenete la sinistra e proseguite lungo il sentiero fino a raggiungere la malga Furt. In alternativa è possibile seguire la strada forestale, sempre con partenza dal parcheggio "Hölle".

Adatta ai bambini

Sentiero Dolomieu

Dalla stazione a monte della cabinovia Ladurns e, seguendo sempre il percorso circolare di Ladurns, procedete in direzione dello Hinkerboden e del punto panoramico fino a Wastenegg e allo Hischlackn. Proseguite quindi lungo il sentiero Dolomieu/sentiero delle 6 malghe, passando per Toffring fino a Pfoffnberg, Hauseben, Allrisstal, Plottn e Blintekofl. Da lì fate ritorno a Sant’Antonio in Val di Fleres ed al luogo di forza Bront.

Al Rifugio Calciati al Tribulaun

Dal parcheggio "Hölle-Inferno" di Sant’Antonio a Fleres di Dentro seguite le indicazioni per il Rifugio Calciati al Tribulaun, superate dapprima il torrente, salite per un breve tratto e girate poi a destra sul sentiero n. 8. Seguitelo attraverso ripidi pendii erbosi e rocciosi con diverse serpentine, fino a raggiungere il Rifugio Calciati al Tribulaun ed il lago Sandsee.

Al Rifugio Cremona alla Stua

Dal parcheggio "Hölle-Inferno" di Sant’Antonio a Fleres di Dentro seguite le indicazioni per il "Rifugio Cremona alla Stua", superando prima il torrente, in breve salita, e poi proseguendo lungo il sentiero n. 6. Il tracciato, in buona parte ampio tra pendii erbosi e tratti rocciosi, inizia in leggera salita, per poi farsi più ripido fino ad arrivare al Rifugio Cremona alla Stua.

Adatta ai bambini

Il Sentiero delle Cascate di Fleres

Dal Feuerstein svoltate a destra, attraversate il ponte e seguite lo stretto sentiero in leggera salita. Superati i masi Außerstein, il sentiero delle cascate si inoltra nel bosco. Si attraversano quindi le impressionanti cascate fino a raggiungere il parcheggio "Hölle-Inferno". Qui vale la pena fare una deviazione per raggiungere il punto panoramico sopra la cascata "All’inferno", la più celebre della Val di Fleres. Tornate al punto di partenza lungo il sentiero n. 6 oppure proseguite l’escursione per un’ora fino alla malga Furt.

Adatta ai bambini

Passeggiata in valle

Questa passeggiata conduce, partendo dal Feuerstein e costeggiando il torrente, verso l’uscita della valle fino a Ladurns, dove un grande parco giochi attende i più piccoli. Il ritorno avviene lungo il medesimo itinerario. La passeggiata è adatta anche ai passeggini.

Adatta ai bambini

Escursione alla Malga Allriss

Dal Feuerstein seguite l'indicazione "Allriss". Procedete dapprima verso sud, attraversate poi il ponte sul torrente Talbach e proseguite per un breve tratto sulla strada che conduce a Stein, fino a raggiungere il bivio. Svoltate quindi a sinistra sulla strada forestale e seguite il sentiero n. 27 fino alla meta. L’escursione è adatta anche ai passeggini.

Adatta ai bambini

Escursione alla malga Furt

Dal parcheggio "Hölle-Inferno" presso Sant’Antonio a Fleres di Dentro seguite sulla destra il segnavia n. 6, attraversando il ponte ed entrando nel bosco. Al bivio per il Rifugio Calciati al Tribulaun tenete la sinistra e proseguite lungo il sentiero fino a raggiungere la malga Furt. In alternativa è possibile seguire la strada forestale, sempre con partenza dal parcheggio "Hölle".

Adatta ai bambini

Sentiero Dolomieu

Dalla stazione a monte della cabinovia Ladurns e, seguendo sempre il percorso circolare di Ladurns, procedete in direzione dello Hinkerboden e del punto panoramico fino a Wastenegg e allo Hischlackn. Proseguite quindi lungo il sentiero Dolomieu/sentiero delle 6 malghe, passando per Toffring fino a Pfoffnberg, Hauseben, Allrisstal, Plottn e Blintekofl. Da lì fate ritorno a Sant’Antonio in Val di Fleres ed al luogo di forza Bront.

Al Rifugio Calciati al Tribulaun

Dal parcheggio "Hölle-Inferno" di Sant’Antonio a Fleres di Dentro seguite le indicazioni per il Rifugio Calciati al Tribulaun, superate dapprima il torrente, salite per un breve tratto e girate poi a destra sul sentiero n. 8. Seguitelo attraverso ripidi pendii erbosi e rocciosi con diverse serpentine, fino a raggiungere il Rifugio Calciati al Tribulaun ed il lago Sandsee.

Al Rifugio Cremona alla Stua

Dal parcheggio "Hölle-Inferno" di Sant’Antonio a Fleres di Dentro seguite le indicazioni per il "Rifugio Cremona alla Stua", superando prima il torrente, in breve salita, e poi proseguendo lungo il sentiero n. 6. Il tracciato, in buona parte ampio tra pendii erbosi e tratti rocciosi, inizia in leggera salita, per poi farsi più ripido fino ad arrivare al Rifugio Cremona alla Stua.

Via ferrata Lampskopf

Dal Feuerstein girate a destra e attraversate il ponte sul Rio Fleres. Dal maso sito più a est (cartello della via ferrata) il sentiero si snoda in salita fino all’inizio delle funi metalliche. Ci si arrampica sul Lampskopf in modo vario. La salita prosegue su tratti non attrezzati attraverso ripidi prati fino al Gogelberg, dove, nei pressi della cima, trovate nuovamente una fune di metallo. Poco dopo la vetta seguite il sentiero n.7/32A per giungere in breve tempo al Rifugio Calciati al Tribulaun. Rientrate quindi lungo il sentiero n.8.

Adatta ai bambini

Passeggiata in valle

Questa passeggiata conduce, partendo dal Feuerstein e costeggiando il torrente, verso l’uscita della valle fino a Ladurns, dove un grande parco giochi attende i più piccoli. Il ritorno avviene lungo il medesimo itinerario. La passeggiata è adatta anche ai passeggini.

Adatta ai bambini

Escursione alla Malga Allriss

Dal Feuerstein seguite l'indicazione "Allriss". Procedete dapprima verso sud, attraversate poi il ponte sul torrente Talbach e proseguite per un breve tratto sulla strada che conduce a Stein, fino a raggiungere il bivio. Svoltate quindi a sinistra sulla strada forestale e seguite il sentiero n. 27 fino alla meta. L’escursione è adatta anche ai passeggini.

Adatta ai bambini

Escursione alla malga Furt

Dal parcheggio "Hölle-Inferno" presso Sant’Antonio a Fleres di Dentro seguite sulla destra il segnavia n. 6, attraversando il ponte ed entrando nel bosco. Al bivio per il Rifugio Calciati al Tribulaun tenete la sinistra e proseguite lungo il sentiero fino a raggiungere la malga Furt. In alternativa è possibile seguire la strada forestale, sempre con partenza dal parcheggio "Hölle".

Adatta ai bambini

Sentiero Dolomieu

Dalla stazione a monte della cabinovia Ladurns e, seguendo sempre il percorso circolare di Ladurns, procedete in direzione dello Hinkerboden e del punto panoramico fino a Wastenegg e allo Hischlackn. Proseguite quindi lungo il sentiero Dolomieu/sentiero delle 6 malghe, passando per Toffring fino a Pfoffnberg, Hauseben, Allrisstal, Plottn e Blintekofl. Da lì fate ritorno a Sant’Antonio in Val di Fleres ed al luogo di forza Bront.

Al Rifugio Calciati al Tribulaun

Dal parcheggio "Hölle-Inferno" di Sant’Antonio a Fleres di Dentro seguite le indicazioni per il Rifugio Calciati al Tribulaun, superate dapprima il torrente, salite per un breve tratto e girate poi a destra sul sentiero n. 8. Seguitelo attraverso ripidi pendii erbosi e rocciosi con diverse serpentine, fino a raggiungere il Rifugio Calciati al Tribulaun ed il lago Sandsee.

Al Rifugio Cremona alla Stua

Dal parcheggio "Hölle-Inferno" di Sant’Antonio a Fleres di Dentro seguite le indicazioni per il "Rifugio Cremona alla Stua", superando prima il torrente, in breve salita, e poi proseguendo lungo il sentiero n. 6. Il tracciato, in buona parte ampio tra pendii erbosi e tratti rocciosi, inizia in leggera salita, per poi farsi più ripido fino ad arrivare al Rifugio Cremona alla Stua.

Via ferrata Lampskopf

Dal Feuerstein girate a destra e attraversate il ponte sul Rio Fleres. Dal maso sito più a est (cartello della via ferrata) il sentiero si snoda in salita fino all’inizio delle funi metalliche. Ci si arrampica sul Lampskopf in modo vario. La salita prosegue su tratti non attrezzati attraverso ripidi prati fino al Gogelberg, dove, nei pressi della cima, trovate nuovamente una fune di metallo. Poco dopo la vetta seguite il sentiero n.7/32A per giungere in breve tempo al Rifugio Calciati al Tribulaun. Rientrate quindi lungo il sentiero n.8.

Adatta ai bambini

Il Sentiero delle Cascate di Fleres

Dal Feuerstein svoltate a destra, attraversate il ponte e seguite lo stretto sentiero in leggera salita. Superati i masi Außerstein, il sentiero delle cascate si inoltra nel bosco. Si attraversano quindi le impressionanti cascate fino a raggiungere il parcheggio "Hölle-Inferno". Qui vale la pena fare una deviazione per raggiungere il punto panoramico sopra la cascata "All’inferno", la più celebre della Val di Fleres. Tornate al punto di partenza lungo il sentiero n. 6 oppure proseguite l’escursione per un’ora fino alla malga Furt.

Libertà su due ruote

Preferite stare in sella? La Val di Fleres è un paradiso anche per chi è appassionato o un/a professionista della bicicletta: si trovano tour per ogni livello di difficoltà, in valle o alle cime. E molti di questi partono direttamente dal nostro hotel!

Le biciclette possono essere noleggiate gratuitamente al Feuerstein, le e-bike sono disponibili con un piccolo supplemento. Inoltre organizziamo regolarmente tour guidati in bici.

Tour in bici nei dintorni del Feuerstein

Pedalare con energia, le maestose cime sempre innanzi a voi, mentre percorrete in salita e in discesa fantastici itinerari su due ruote. I nostri suggerimenti per i vostri tour in bicicletta sono come la stessa Val di Fleres: vari, emozionanti e tutti da vivere. Salite in sella e si parte...

Bike tour al Passo del Santicolo ed al Sattelberg

Punto di partenza è il parcheggio della chiesa a Terme di Brennero. Da lì seguite la ciclabile fino a Colle Isarco e svoltate in prossimità dell’indicazione per il Passo del Santicolo. Proseguite verso il Sattelberg, dove potete percorrere gli ultimi metri fino alla vetta a piedi oppure a spinta. Iniziando il tour direttamente dal Feuerstein vanno calcolati ulteriori 14 chilometri.

Adatta ai bambini

Bike tour alla Malga Alriss

Dal Feuerstein seguite l’indicazione "Allriss". Procedete prima in direzione sud, attraversate poi l’ampio ponte sul torrente Talbach e proseguite per un breve tratto sulla strada verso Stein, fino a raggiungere il bivio. Svoltate a sinistra sulla strada forestale e seguite il segnavia n. 27 fino alla meta.

Adatta ai bambini

Bike tour alla malga Furt

Dal Feuerstein dirigetevi dapprima verso sud, attraversate poi l’ampio ponte sul torrente Talbach e proseguite per un breve tratto sulla strada che vi porta fino a Stein. Continuate quindi sulla strada forestale e seguitela fino a raggiungere la malga Furt.

Adatta ai bambini

Bike tour alla Malga Alriss

Dal Feuerstein seguite l’indicazione "Allriss". Procedete prima in direzione sud, attraversate poi l’ampio ponte sul torrente Talbach e proseguite per un breve tratto sulla strada verso Stein, fino a raggiungere il bivio. Svoltate a sinistra sulla strada forestale e seguite il segnavia n. 27 fino alla meta.

Adatta ai bambini

Bike tour alla malga Furt

Dal Feuerstein dirigetevi dapprima verso sud, attraversate poi l’ampio ponte sul torrente Talbach e proseguite per un breve tratto sulla strada che vi porta fino a Stein. Continuate quindi sulla strada forestale e seguitela fino a raggiungere la malga Furt.

Bike tour al Passo del Santicolo ed al Sattelberg

Punto di partenza è il parcheggio della chiesa a Terme di Brennero. Da lì seguite la ciclabile fino a Colle Isarco e svoltate in prossimità dell’indicazione per il Passo del Santicolo. Proseguite verso il Sattelberg, dove potete percorrere gli ultimi metri fino alla vetta a piedi oppure a spinta. Iniziando il tour direttamente dal Feuerstein vanno calcolati ulteriori 14 chilometri.

Adatta ai bambini

Bike tour alla malga Furt

Dal Feuerstein dirigetevi dapprima verso sud, attraversate poi l’ampio ponte sul torrente Talbach e proseguite per un breve tratto sulla strada che vi porta fino a Stein. Continuate quindi sulla strada forestale e seguitela fino a raggiungere la malga Furt.

Bike tour al Passo del Santicolo ed al Sattelberg

Punto di partenza è il parcheggio della chiesa a Terme di Brennero. Da lì seguite la ciclabile fino a Colle Isarco e svoltate in prossimità dell’indicazione per il Passo del Santicolo. Proseguite verso il Sattelberg, dove potete percorrere gli ultimi metri fino alla vetta a piedi oppure a spinta. Iniziando il tour direttamente dal Feuerstein vanno calcolati ulteriori 14 chilometri.

Adatta ai bambini

Bike tour alla Malga Alriss

Dal Feuerstein seguite l’indicazione "Allriss". Procedete prima in direzione sud, attraversate poi l’ampio ponte sul torrente Talbach e proseguite per un breve tratto sulla strada verso Stein, fino a raggiungere il bivio. Svoltate a sinistra sulla strada forestale e seguite il segnavia n. 27 fino alla meta.

Arrivare in alto – con le cabinovie

Nei dintorni del Feuerstein si trovano diversi impianti, che in estate permettono di salire in quota e raggiungere comodamente il circostante paesaggio alpino: la cabinovia di Ladurns, la cabinovia di Monte Cavallo e la cabinovia di Racines rappresentano la porta d'accesso agli omonimi comprensori escursionistici.

Dal fondovalle la cabinovia a 10 posti conduce fino a 1.800 metri d’altezza, nell'idilliaca area escursionistica alpina. Ladurns non è solamente il punto di partenza per piacevoli passeggiate, escursioni a malghe ed in famiglia, bensì anche per tour d’alta montagna. Una divertente attrazione sono i “Mountaincarts”, che possono essere noleggiati alla stazione a monte per un'adrenalinica discesa fino in valle.

Al termine di una corsa con la cabinovia panoramica Racines vi troverete circondati da meravigliosi prati alpini. Potete fare una piacevole escursione lungo il sentiero delle malghe e sostare in uno dei numerosi rifugi – un itinerario perfetto anche per i passeggini. Il “Mondo Avventura Montagna” è l'attrazione per i più piccoli, con reti da arrampicata, giochi d’acqua, una piattaforma panoramica ed un piccolo zoo.

Monte Cavallo

Partendo da Vipiteno, la cabinovia vi porta direttamente sulla sua montagna di casa, il Monte Cavallo. Sul magnifico altopiano inondato di sole a ca. 2.000 metri di altezza potete intraprendere escursioni panoramiche e tour alle cime, accompagnati dalla stupenda vista sulla conca di Vipiteno, sulle Alpi della Zillertal e sulle Dolomiti. L’highlight del Monte Cavallo: l’emozionante pista estiva per slittini!

Guestpass – Colle Isarco Card

Con il Guestpass incluso nel prezzo potrete godere di numerosi vantaggi durante la vostra vacanza.
Qui trovate un estratto dei servizi inclusi.

Utilizzo gratuito dei mezzi di trasporto pubblico in tutto l'Alto Adige

Cabinovie di Ladurns, Monte Cavallo e Racines-Giovo: sconto del 20% per una salita e una discesa

Mountaincarts Ladurns: sconto del 20%.

Percorso ad alta fune Skytrek a Vipiteno: sconto del 15%

Rafting a Vipiteno: sconto del 10%

Sconto del 10% in negozi selezionati nell'Outlet Centre Brenner

"Ci sono numerose opportunità per escursioni nel paesaggio alpino mozzafiato che circonda il Feuerstein. Qui ci si può liberare dai propri pensieri e ricaricare le batterie".

Werner Prechtl
Direttore e guida escursionistica

Sul dorso di un cavallo…

Vivete l'estate in Val di Fleres da una nuova prospettiva: a cavallo. La natura che ci circonda può essere scoperta anche stando sul dorso dei nostri docili animali. Che ne dite di una cavalcata attraverso prati verdi e la frescura dei boschi?